je me suis juré d'apprendre le conditionnel avant que je dormes
Present tense
elle m'a dit qu'elle m'aimerait toujours
she said that she would love me forever
Si j'avais six ans,j'essayerais d'apprendre une langue étrangère
If I were six years old,I would learn a foreign language
Si tu avais ton propre avion,où irais-tu?
If you have a personal jet,where would you go?
Si j'avias le temps,j'apprendrais à jouer du violon.
If I have the time,I would learn the violin.
Si j'avais plus d'agrent ,j'enverrais de l'argent aux victimes des castastrophes.
If I have more money,I would send the money to the victims of the castastrophy.
Mes amies et moi ,nous serions de bons diplomates.
My friends and I ,we would be good diplomates.
Je vourdrais une bière.
I would like to have a beer.
Si nous étions plus intelligents,nous pourrions devenir médecins.
If we were more intelligent,we could become doctors.
Jacques et Claudie n'achèteraient probablement pas de voiture s'ils habitaient à Paris
Jack and Claudine could not probably buy a car if they stay in Paris.
Si je ne voulais pas perdre des kilos,je managerais plus de dessrts
If I would not want to lose these kilograms,I would eat these desserts.
Si ton mari avait une maîtresse,resterais-tu avec lui?
If your husband were to have a mistress,would you stay with him?
Si vous pouviez voler,où iraiez-vous?
if you could fly,where would you go?
Yves : 'je pars en Hongrie mardi'
Yves a dit que lui partirait en Hongrie mardi
Mme Riband:'je ne vais pas au mariage de Julien'
Mme Riband a dit qu'elle n'irait pas au mariage de Julien
Thomas : 'Quentin ne sortira pas avec Giberte.'
Thomas a dit que lui ne sortirait pas avec Giberte
Alice : Il fera beau demain
Alice a dit que il ferait beau le jour prochain.
M.Menant: Il y aura un examen vendredi
M.Menant: Il y aurait un examen vendredi
Patrice:' Jules ne sera jamais professeur.'
Patrice:'Jules ne serait jamais professeur.
Conditionnel Passé
j'aurais parlé
I would have spoken
je me serais levée
i would have gotten up
si + plus que parfait, après conditionel passé
conditionel passé ,si + plus que parfait
Nous serions arrivés à 1500 heures si le train était parti à l'heure.
We would have arrived at 3:00 if the train had left on time
A ta place,je n'aurais jamais fait cela!
I would never have done that if I were you
devoir
tu aurais dû étudier plus pour l'examen!
You should have studied more for the exams
Pouvoir
Nous aurions pu rester plus longtemps à la plage.
We could have stayed longer at the beach.
Tu aurais pu me le dire plus tôt
You should have told me earlier.
Wednesday, October 07, 2009
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment